Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12275

spionieren

шпионить

spionieren – spionierte – hat spioniert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря spionieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

spionieren vs ausspionieren

шпионить за

Оба глагола подходят, когда кто-то тайно собирает информацию о человеке. В «ausspionieren» (шпионить за) наблюдаемого человека называют напрямую: шпионить за кем-либо. «Spionieren» (шпионить) описывает действие без прямого дополнения; обстоятельство вроде «beim Nachbarn» (у соседа) показывает, где оно происходит.

Визуальный пример: ausspionieren
spionieren

Er spioniert bei seinem Nachbarn, um dessen geheime Pläne zu erfahren.

Он шпионит у своего соседа, чтобы узнать о его тайных планах.

ausspionieren

Er spioniert seinen Nachbarn aus, um dessen geheime Pläne zu erfahren.

Он шпионит за своим соседом, чтобы узнать о его тайных планах.

Открыть полную страницу слова: ausspionieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...