Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12150

umfahren

omijać / potrącić

umfahren – fuhr um – hat umgefahren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: umfahren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

umfahren vs ausweichen

omijać / unikać

Przy przeszkodzie oba czasowniki mogą wyrażać chęć uniknięcia zderzenia. „Ausweichen” (omijać) oznacza zwykle natychmiastowy ruch w bok. „Umfahren” (omijać) oznacza natomiast objechanie samochodem jakiegoś miejsca, korka albo przeszkody inną trasą.

Przykład wizualny: ausweichen
umfahren

Der Autofahrer umfuhr den Stau über eine Nebenstraße.

Kierowca objechał korek boczną ulicą.

ausweichen

Der Autofahrer wich dem Ball auf der Straße sofort aus.

Kierowca natychmiast ominął piłkę na drodze.

Otwórz pełną stronę słowa: ausweichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...