Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 2164

der Umgang

obchodzenie się / kontakt / galeria

der Umgang, die Umgänge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umgang, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umgang vs Kontakt

kontakt

Kontakt (kontakt) może oznaczać pojedynczą relację między ludźmi albo taką, która została właśnie nawiązana. Umgang (kontakt) odnosi się raczej do trwających osobistych relacji. Dlatego przy pierwszej rozmowie lepiej pasuje Kontakt, a gdy ludzie regularnie spędzają ze sobą czas, lepiej pasuje Umgang.

Przykład wizualny: Kontakt
Umgang

Nach vielen gemeinsamen Abenden pflegte Jonas einen freundschaftlichen Umgang mit den neuen Nachbarn.

Po wielu wspólnie spędzonych wieczorach Jonas utrzymywał przyjazne relacje z nowymi sąsiadami.

Kontakt

Beim ersten Treffen nahm Jonas Kontakt zu den neuen Nachbarn auf.

Podczas pierwszego spotkania Jonas nawiązał kontakt z nowymi sąsiadami.

Otwórz pełną stronę słowa: Kontakt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...