Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 707

der Kontakt

kontakt

der Kontakt, die Kontakte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kontakt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kontakt vs Verbindung

połączenie

Oba słowa mogą odnosić się do więzi z osobą albo grupą. „Kontakt” (kontakt) zwykle podkreśla rzeczywistą wymianę albo dostęp, natomiast „Verbindung” (znajomości) wskazuje raczej na istniejącą relację społeczną albo zawodową. W odniesieniu do rozmowy pasuje „Kontakt”, a do istniejącej sieci znajomości raczej „Verbindung”.

Przykład wizualny: Verbindung
Kontakt

Sein Kontakt zu dem Verband half ihm bei der Suche nach einer Stelle.

Jego kontakt ze stowarzyszeniem pomógł mu w znalezieniu pracy.

Verbindung

Seine Verbindung zu dem Verband half ihm bei der Suche nach einer Stelle.

Jego znajomości w stowarzyszeniu pomogły mu w znalezieniu pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: Verbindung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...