Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7551

unbewusst

nieświadomy

unbewusst – unbewusster – am unbewusstesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbewusst, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbewusst vs automatisch

automatyczny

Oba słowa mogą opisywać działanie bez świadomego namysłu. „Automatisch” (odruchowy) opisuje przede wszystkim wyuczony lub odruchowy przebieg. „Unbewusst” (nieświadomy) podkreśla, że osoba nie zauważa tego działania albo nie kieruje nim celowo. Używaj „automatisch” w odniesieniu do przebiegu, a „unbewusst” w odniesieniu do braku świadomości lub zamiaru.

Przykład wizualny: automatisch
unbewusst

Beim Lesen bewegte sie unbewusst den Fuß im Takt der Musik.

Podczas czytania poruszała nieświadomie stopą w rytm muzyki.

automatisch

Als ich die vertraute Musik hörte, sang ich automatisch die nächste Zeile mit.

Kiedy usłyszałem znajomą muzykę, automatycznie zaśpiewałem następną linijkę.

Otwórz pełną stronę słowa: automatisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...