Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3386

verfallen

popadać w ruinę / tracić ważność / ulegać

verfallen – verfiel – ist verfallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verfallen vs einfallen

przyjść do głowy / zawalić się / najechać

„Einfallen” (przyjść do głowy) i „auf etwas verfallen” (wpaść na pomysł) mogą oznaczać, że ktoś wpada na jakiś pomysł. „Einfallen” zwykle łączy się z osobą w Dativie, natomiast „verfallen” wymaga połączenia „auf etwas verfallen” (wpaść na coś) i często podkreśla niezwykłość pomysłu. Dlatego zwróć szczególną uwagę na konstrukcję zdania.

Przykład wizualny: einfallen
verfallen

Schließlich verfiel sie auf die ungewöhnliche Idee, die Karten per Kurier zu schicken.

W końcu wpadła na niezwykły pomysł, żeby wysłać bilety kurierem.

einfallen

Mir fiel plötzlich ein, dass wir die Eintrittskarten zu Hause vergessen hatten.

Nagle przyszło mi do głowy, że zostawiliśmy bilety w domu.

Otwórz pełną stronę słowa: einfallen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...