Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2351

wehren

bronić się / zabraniać

sich wehren – wehrte sich – hat sich gewehrt zawsze z sich

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wehren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wehren vs verteidigen

bronić

Oba czasowniki opisują opór wobec ataku. „Sich wehren” (bronić się) stawia w centrum zaatakowaną osobę i jej reakcję, natomiast „sich verteidigen” (bronić się) może również podkreślać ochronę osoby lub rzeczy. Używaj „sich wehren” (bronić się) w odniesieniu do własnego oporu, a „verteidigen” (bronić) w odniesieniu do celowej ochrony.

Przykład wizualny: verteidigen
wehren

Die verletzte Frau wehrte sich gegen den angreifenden Mann.

Ranna kobieta broniła się przed atakującym mężczyzną.

verteidigen

Der Wachmann verteidigte die verletzte Frau gegen den angreifenden Mann.

Strażnik bronił ranną kobietę przed atakującym mężczyzną.

Otwórz pełną stronę słowa: verteidigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...