Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 8587

weitreichend

dalekosiężny

weitreichend – weitreichender – am weitreichendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weitreichend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weitreichend vs weitgehend

w dużej mierze

„weitgehend” (w dużej mierze) opisuje zmianę, która została przeprowadzona lub wdrożona w bardzo dużym stopniu. „weitreichend” (dalekosiężny) odnosi się natomiast do jej szerokiego zakresu lub poważnych skutków. „weitgehend” pasuje do określenia stopnia wdrożenia, a „weitreichend” do znaczenia skutków.

Przykład wizualny: weitgehend
weitreichend

Die Änderung hat weitreichende Folgen für alle Abteilungen.

Zmiana ma dalekosiężne skutki dla wszystkich działów.

weitgehend

Die Änderung ist weitgehend umgesetzt, nur ein letzter Schritt fehlt noch.

Zmiana została w dużej mierze wdrożona, brakuje tylko ostatniego kroku.

Otwórz pełną stronę słowa: weitgehend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...