آلمانی صفت C1 رتبه 8587

weitreichend

گسترده و عمیق

weitreichend – weitreichender – am weitreichendsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: weitreichend، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

weitreichend vs weitgehend

تا حد زیادی

«⁨weitgehend⁩» (تا حد زیادی) نشان می‌دهد که تغییری تا حد بسیار زیادی انجام شده یا به اجرا درآمده است. در مقابل، «⁨weitreichend⁩» (گسترده و عمیق) به دامنهٔ گسترده یا پیامدهای مهم آن اشاره می‌کند. برای میزان اجرای تغییر، «⁨weitgehend⁩» مناسب است و برای اهمیت پیامدهای آن، «⁨weitreichend⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای weitgehend
weitreichend

Die Änderung hat weitreichende Folgen für alle Abteilungen.

این تغییر برای همهٔ بخش‌ها پیامدهای گسترده و عمیقی دارد.

weitgehend

Die Änderung ist weitgehend umgesetzt, nur ein letzter Schritt fehlt noch.

تغییر تا حد زیادی اجرا شده است و فقط یک مرحلهٔ نهایی باقی مانده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: weitgehend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...