
willig
chętny
Gotowy zrobić coś bez oporu lub wahania.
Er hat willig zugestimmt, bei den Vorbereitungen zu helfen.
Chętnie zgodził się pomóc w przygotowaniach.
chętny / uległy
willig – williger – am willigsten
Wczytuję zapisany stan.

chętny
Gotowy zrobić coś bez oporu lub wahania.
Er hat willig zugestimmt, bei den Vorbereitungen zu helfen.
Chętnie zgodził się pomóc w przygotowaniach.

uległy
Łatwo podporządkowujący się lub ustępujący, często z odcieniem znaczeniowym osoby łatwo poddającej się wpływom lub posłusznej.
Der Diktator verlangte von seinen Untertanen willigen Gehorsam.
Dyktator zażądał od swoich poddanych uległego posłuszeństwa.
| forma podstawowa | willig |
|---|---|
| Komparativ | williger |
| Superlativ | am willigsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do willig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do willig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do willig.
Przymiotnik „willig” (chętny, uległy) jest blisko spokrewniony z rzeczownikiem „der Wille” (wola) i czasownikiem „wollen” (chcieć). Opisuje osobę, która chce coś zrobić i dlatego działa chętnie.
Der Student war ein williger Teilnehmer an der Diskussion.
Student był chętnym uczestnikiem dyskusji.
W znaczeniu „bereit sein” (być gotowym) słowo „willig” (chętny) jest często używane w konstrukcji „willig sein, etwas zu tun” (być chętnym do zrobienia czegoś). Następuje po niej zdanie podrzędne z „zu” (partykuła bezokolicznika) i bezokolicznikiem.
Sie war willig, die zusätzliche Arbeit ohne Bezahlung zu übernehmen.
Była chętna podjąć się dodatkowej pracy bez wynagrodzenia.
W znaczeniu „gefügig” (uległy) słowo „willig” (uległy) jest często używane w stałym połączeniu „ein williges Opfer” (uległa ofiara). Opisuje ono osobę, którą łatwo do czegoś przekonać lub którą łatwo zmanipulować.
Er wurde ein williges Opfer ihrer Pläne.
Stał się łatwą ofiarą jej planów.
gotowy
„bereit” (być gotowym) i „willig” (chętny) mogą oznaczać, że ktoś chce podjąć się zadania. „bereit” dodatkowo może wskazywać na przygotowanie praktyczne lub bezpośrednią gotowość do działania, podczas gdy „willig” szczególnie podkreśla brak wewnętrznego oporu. Używaj „bereit” w odniesieniu do ogólnej gotowości, a „willig”, gdy ważne jest bezoporowe wykonanie czegoś.

Lea war willig, die schwierige Aufgabe ohne Widerstand zu übernehmen.
Lea była chętna podjąć się trudnego zadania bez oporu.
Nach der Vorbereitung ist Lea bereit, die schwierige Aufgabe zu übernehmen.
Po przygotowaniu Lea jest gotowa podjąć się trudnego zadania.