آلمانی صفت B2 رتبه 13697

willig

مایل / مطیع

willig – williger – am willigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: willig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

willig vs bereit

آماده بودن

«⁨bereit⁩» (آماده بودن) و «⁨willig⁩» (مایل بودن) هر دو می‌توانند به این معنا باشند که کسی می‌خواهد کاری را بر عهده بگیرد. «⁨bereit⁩» علاوه بر این، آمادگی عملی یا آمادگی فوری برای عمل را باز می‌گذارد، درحالی‌که «⁨willig⁩» به‌ویژه بر نبودِ مقاومت درونی تأکید می‌کند. برای آمادگی عمومی از «⁨bereit⁩» و وقتی همراهی بدون مخالفت مهم است، از «⁨willig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای bereit
willig

Lea war willig, die schwierige Aufgabe ohne Widerstand zu übernehmen.

لئا مایل بود این کار دشوار را بدون مقاومت بر عهده بگیرد.

bereit

Nach der Vorbereitung ist Lea bereit, die schwierige Aufgabe zu übernehmen.

لئا بعد از آماده‌سازی، آماده است این کار دشوار را بر عهده بگیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bereit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...