Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8381

quetschen

wycisnąć

quetschen – quetschte – hat gequetscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: quetschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

quetschen vs drücken

naciskać / przytulać

„Drücken” (naciskać) ogólnie oznacza wywieranie siły na przedmiot, przy czym nie musi on się odkształcić. „Quetschen” (wycisnąć) oznacza większy nacisk, wskutek którego przedmiot traci kształt, zostaje uszkodzony albo wypływa z niego płyn.

Przykład wizualny: drücken
quetschen

Lena quetscht die reife Tomate so stark, dass sie ihre Form verliert.

Lena tak mocno ściska dojrzałego pomidora, że traci on kształt.

drücken

Lena drückt leicht auf die reife Tomate, um ihre Festigkeit zu prüfen.

Lena lekko naciska dojrzałego pomidora, żeby sprawdzić, czy jest jędrny.

Otwórz pełną stronę słowa: drücken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...