الألمانية فعل B1 الترتيب 6816

abbekommen

ينال نصيبًا من / ينزع / يحصل على نصيب من

abbekommen – bekam ab – hat abbekommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abbekommen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abbekommen vs bekommen

يحصل على / يتلقى

عند الحديث عن النقد، يمكن أن تعبّر «⁨bekommen⁩» (يتلقى أو يحصل على) و«⁨abbekommen⁩» (ينال نصيبًا من) كلتاهما عن تلقّيه. وتبقى «⁨bekommen⁩» محايدة. أما «⁨abbekommen⁩» فتؤكد أن النقد يصيب الشخص على نحو غير مرغوب فيه، أو أنه ينال نصيبًا منه، مثلما يحدث عندما يتأثر عدة أشخاص.

مثال مرئي على bekommen
abbekommen

Obwohl mehrere beteiligt waren, bekam Lea die meiste Kritik ab.

على الرغم من أن عدة أشخاص كانوا مشاركين، نالت ليا النصيب الأكبر من النقد.

bekommen

Für den Fehler bekam Lea Kritik.

تلقى ليا نقدًا بسبب الخطأ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bekommen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...