الألمانية فعل B2 الترتيب 20239

ausleeren

يفرّغ

ausleeren – leerte aus – hat ausgeleert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausleeren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausleeren vs leeren

يفرغ

يمكن أن يعني leeren (يشرب حتى النهاية) في اللغة العامية أن يشرب المرء مشروبا كاملا. أما ausleeren (يفرّغ) فتؤكد إزالة المحتوى من وعاء. عندما يشرب شخص محتوى كأس حتى النهاية، فاستعمل «⁨leeren⁩»؛ وعندما يُسكب المحتوى أو يُفرغ من الوعاء، فاستعمل «⁨ausleeren⁩».

مثال مرئي على leeren
ausleeren

Er leerte das Glas über dem Spülbecken aus.

أفرغ الكأس فوق حوض الغسيل.

leeren

Er leerte sein Glas in einem Zug.

شرب كأسه حتى النهاية دفعة واحدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leeren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...