الألمانية فعل B2 الترتيب 18256

auspressen

يعصر / يُخرج بالضغط / يستغل

auspressen – presste aus – hat ausgepresst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني auspressen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

auspressen vs ausdrücken

يعبّر / يعصر / يطفئ

يمكن لكل من «⁨Ausdrücken⁩» (يعصر) و«⁨auspressen⁩» (يعصر) إزالة السائل بالضغط. تلائم «⁨ausdrücken⁩» خصوصًا عصر شيء باليد، وغالبًا ما توحي بضغط أقل قوة؛ أما «⁨auspressen⁩» فتؤكد أكثر الضغط بقوة أو بإحكام. لذلك يمكن استخدام الكلمتين مع الإسفنجة، بحسب طريقة عصرها.

مثال مرئي على ausdrücken
auspressen

Sie presste den nassen Schwamm kräftig über dem Eimer aus.

عصرت الإسفنجة المبللة بقوة فوق الدلو.

ausdrücken

Sie drückte den nassen Schwamm mit der Hand über dem Eimer aus.

عصرت الإسفنجة المبللة بيدها فوق الدلو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ausdrücken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...