الألمانية فعل B2 الترتيب 11666

ausrollen

يفرد / يفتح ويمد / يتدحرج حتى يتوقف / يطرح تدريجيًا

ausrollen – rollte aus – hat ausgerollt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausrollen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausrollen vs einführen

يستحدث / يستورد / يُدخل

يمكن أن يصف الفعلان «⁨Einführen⁩» (يستحدث) و«⁨ausrollen⁩» (يطرح تدريجيًا) إدخال شيء جديد حيّز الاستخدام. يشير «⁨Einführen⁩» إلى تقديمه في مجموعة أو نظام بصورة عامة، بينما يؤكد «⁨ausrollen⁩» غالبًا إتاحته على مراحل لمجموعات أو أماكن مختلفة. اختر «⁨ausrollen⁩» عندما يتم الإدخال تدريجيًا.

مثال مرئي على einführen
ausrollen

Die Firma rollte die neue App zunächst in drei Filialen aus.

طرحت الشركة التطبيق الجديد في البداية في ثلاثة فروع.

einführen

Die Firma führte die neue App im Mai für alle Mitarbeitenden ein.

استحدثت الشركة التطبيق الجديد لجميع الموظفين في مايو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einführen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...