الألمانية اسم C1 الترتيب 13680

die Authentizität

أصالة

die Authentizität

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Authentizität، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Authentizität vs Glaubwürdigkeit

مصداقية

تتعلق «⁨die Glaubwürdigkeit⁩» (مصداقية) التقرير بمسألة ما إذا كانت معلوماته مقنعة وجديرة بالتصديق. أما «⁨die Authentizität⁩» (أصالة) فتشير إلى كونه أصليًا وعرضه من دون تحريف. يمكن لتقرير أصلي أن يبدو جديرًا بالتصديق، لكن الأصالة والجدارة بالتصديق ليستا الشيء نفسه.

مثال مرئي على Glaubwürdigkeit
Authentizität

Die unveränderten Tagebuchzitate erhöhen die Authentizität des Berichts.

تزيد الاقتباسات غير المعدلة من اليوميات من أصالة التقرير.

Glaubwürdigkeit

Überprüfbare Details erhöhen die Glaubwürdigkeit des Berichts.

تزيد التفاصيل القابلة للتحقق من مصداقية التقرير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Glaubwürdigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...