الألمانية صفة B2 الترتيب 16033

einfältig

ساذج / بسيط التفكير

einfältig – einfältiger – am einfältigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einfältig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einfältig vs naiv

ساذج

يمكن أن تصف «⁨Naiv⁩» (ساذج) و«⁨einfältig⁩» (بسيط التفكير) شخصًا قليل الخبرة بالحياة ويسهل خداعه. تؤكد «⁨Naiv⁩» غالبًا قلة الخبرة أو الثقة الزائدة. أما «⁨Einfältig⁩» فتنتقص بدرجة أكبر من ذكاء الشخص، وتناسب الموقف عندما تريد الحكم عليه بوضوح أكبر بأنه قليل الذكاء.

مثال مرئي على naiv
einfältig

Er ist einfältig und glaubt dem Fremden, dass er schnell reich werden kann.

هو ساذج ويصدق الغريب حين يقول له إنه يستطيع أن يصبح ثريًا بسرعة.

naiv

Er ist naiv und glaubt dem Fremden, dass er schnell reich werden kann.

هو ساذج ويصدق الغريب حين يقول له إنه يستطيع أن يصبح ثريًا بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: naiv

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...