الألمانية اسم B1 الترتيب 2168

die Ausgabe

نفقة / عدد / مخرجات

die Ausgabe, die Ausgaben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ausgabe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ausgabe vs kosten

يكلّف

تشير الكلمتان إلى المال الذي يُدفع مقابل شيء ما. يوضح «⁨Kosten⁩» (يكلّف) بوصفه فعلًا السعر الذي له شيء ما أو المبلغ اللازم له، بينما تشير «⁨Ausgaben⁩» (النفقات) إلى المبالغ التي دُفعت فعلًا. استخدم «⁨kosten⁩» للسعر، و«⁨Ausgaben⁩» للمدفوعات التي أُجريت.

مثال مرئي على kosten
Ausgabe

Für die Renovierung hatten wir im Mai mehrere große Ausgaben.

كانت لدينا نفقات كبيرة عدة على تجديد المطبخ في مايو.

kosten

Die Renovierung unserer Küche kostet ungefähr 2.000 Euro.

تكلّف عملية تجديد مطبخنا نحو 2.000 يورو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kosten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...