الألمانية اسم B1 الترتيب 17073

der Endpunkt

نقطة النهاية

der Endpunkt, die Endpunkte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Endpunkt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Endpunkt vs Ende

نهاية

تؤكد «⁨Ende⁩» (نهاية) عند الحديث عن مسار ما أنه يتوقف أو يصل إلى جزئه الأخير. أما «⁨Endpunkt⁩» (المحصلة النهائية) فيؤكد أكثر على الحالة الختامية التي انتهى إليها التطور. لذلك تناسب «⁨Ende⁩» حالة التوقف قبل الأوان، أما إذا كان المقصود نتيجة تحققت، فغالبًا ما تكون «⁨Endpunkt⁩» أدق.

مثال مرئي على Ende
Endpunkt

Die gemeinsame Einigung bildete den Endpunkt der Verhandlungen.

شكّل الاتفاق الذي توصل إليه الطرفان المحصلة النهائية للمفاوضات.

Ende

Der plötzliche Abbruch bedeutete das Ende der Verhandlungen.

أدى الانقطاع المفاجئ إلى إنهاء المفاوضات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Ende

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...