الألمانية فعل B2 الترتيب 4612

entfalten

يطوّر نفسه / يفرد / يتجلى

entfalten – entfaltete – hat entfaltet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني entfalten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

entfalten vs entwickeln

يطوّر

يمكن لكلتا الكلمتين وصف ازدياد قوة القدرات. تؤكد «⁨Entwickeln⁩» (يطوّر) أيضًا اكتساب القدرات وتنميتها تدريجيًا، بينما تشير «⁨entfalten⁩» (يطوّر نفسه) بدرجة أكبر إلى بروز إمكانات موجودة بالفعل. وتناسب «⁨entwickeln⁩» التعلم المنتظم، بينما تناسب «⁨entfalten⁩» بدرجة أكبر ازدهار موهبة بشكل ظاهر.

مثال مرئي على entwickeln
entfalten

Nach viel Übung kann Lina ihr sprachliches Talent immer besser entfalten.

بعد كثير من التدريب، أصبحت لينا قادرة على تطوير موهبتها اللغوية بدرجة متزايدة.

entwickeln

Lina entwickelt ihre Sprachkenntnisse durch regelmäßiges Üben weiter.

تطوّر لينا مهاراتها اللغوية أكثر من خلال التدريب المنتظم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: entwickeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...