الألمانية صفة B2 الترتيب 16029

filigran

دقيق الصنع / رقيق ممشوق

filigran – filigraner – am filigransten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني filigran، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

filigran vs fein

فاخر

عند الحديث عن الحلي المصنوعة بإتقان فني، يمكن أن يناسب كل من «⁨fein⁩» (فاخر) و«⁨filigran⁩» (دقيق الصنع). ويمكن أن يبرز «⁨Fein⁩» (فاخر) الجودة العالية ودقة الصنع. أما «⁨Filigran⁩» (دقيق الصنع) فيصف بدقة أكبر تصميمًا رقيقًا على نحو خاص، يضم تفاصيل صغيرة كثيرة. اختر «⁨filigran⁩» (دقيق الصنع) عندما يكون هذا التصميم تحديدًا مهمًا.

مثال مرئي على fein
filigran

Der Anhänger ist filigran gearbeitet und besteht aus vielen zarten, verschlungenen Formen.

القلادة دقيقة الصنع، وتتكون من أشكال رقيقة كثيرة متداخلة.

fein

Der Anhänger ist fein gearbeitet und bis ins kleinste Detail sorgfältig verarbeitet.

القلادة فاخرة الصنع، وقد صُنعت بعناية حتى أدق التفاصيل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fein

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...