الألمانية اسم B2 الترتيب 6239

die Finsternis

ظلام دامس / كسوف أو خسوف

die Finsternis, die Finsternisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Finsternis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Finsternis vs Dunkelheit

ظلام

تصف «⁨Dunkelheit⁩» (ظلام) و«⁨Finsternis⁩» (ظلام دامس) كلتاهما غياب الضوء. «⁨Dunkelheit⁩» كلمة محايدة وتناسب أيضًا حالات الإضاءة الخافتة، أما «⁨Finsternis⁩» فتشير غالبًا إلى ظلام تام، وتبدو أرفع أسلوبًا أو أكثر إثارة للرهبة بوضوح. تناسب «⁨Dunkelheit⁩» عادةً الحديث اليومي، أما «⁨Finsternis⁩» فتناسب أثرًا قويًا أو أدبيًا بشكل خاص.

مثال مرئي على Dunkelheit
Finsternis

In der Finsternis konnte ich den Weg überhaupt nicht erkennen.

لم أستطع تمييز الطريق إطلاقًا في الظلام الدامس.

Dunkelheit

In der Dunkelheit konnte ich den Weg kaum erkennen.

لم أستطع تمييز الطريق إلا بصعوبة في الظلام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dunkelheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...