الألمانية اسم B2 الترتيب 7353

die Formation

تشكيل

die Formation, die Formationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Formation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Formation vs Bildung

تعليم

عند الحديث عن البنى الجيولوجية، يمكن أن يتعلق كلا اللفظين بعملية نشوئها. تشير «⁨die Bildung⁩» (تكوّن) هنا قبل كل شيء إلى التشكيل، بينما يمكن أن تعني «⁨die Formation⁩» (تكوين صخري) أيضًا الوحدة الصخرية الناتجة والمحددة اصطلاحيًا. تُستخدم «⁨die Bildung⁩» (تكوّن) للعملية، أما «⁨die Formation⁩» (تكوين صخري) فهي الأنسب للوحدة الصخرية المنظمة والمتميزة.

مثال مرئي على Bildung
Formation

Diese Formation besteht aus mehreren deutlich erkennbaren Gesteinsschichten.

يتكوّن هذا التكوين الصخري من عدة طبقات صخرية واضحة المعالم.

Bildung

Die Bildung dieser Gesteinsstruktur wurde durch hohen Druck beeinflusst.

تأثر تكوّن هذه البنية الصخرية بضغط شديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bildung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...