الألمانية ظرف B2 الترتيب 9742

gleichwohl

مع ذلك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gleichwohl vs allerdings

لكن / بالتأكيد

يمكن للكلمتين أن تتفاعلا مع سبب يعارض أمرًا ما. تشير «⁨Allerdings⁩» (لكن) غالبًا إلى تحفّظ أو تصحيح، بينما تؤكد «⁨gleichwohl⁩» (مع ذلك) أن العبارة التالية تظل صحيحة رغم هذا السبب المعارض. استخدم «⁨allerdings⁩» (لكن) للتقييد، و«⁨gleichwohl⁩» (مع ذلك) للتمسّك بالنتيجة.

مثال مرئي على allerdings
gleichwohl

Die Aufgabe ist schwierig, gleichwohl beginnen wir heute damit.

المهمة صعبة، ومع ذلك سنبدأ بها اليوم.

allerdings

Die Aufgabe ist allerdings schwierig, deshalb brauchen wir mehr Zeit.

المهمة صعبة، ولذلك نحتاج إلى مزيد من الوقت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: allerdings

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...