الألمانية فعل B1 الترتيب 11045

heften

يدبس / يسرج

heften – heftete – hat geheftet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني heften، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

heften vs anstecken

يعدي / يثبت بدبوس / يشعل

عند التعامل مع الورق، يعني «⁨anstecken⁩» (تثبيت بدبوس) تثبيت ورقة في شيء آخر باستخدام إبرة أو دبوس. أما «⁨heften⁩» (تدبيس) فيعني هنا وصل عدة أوراق بعضها ببعض بدبوس تدبيس.

مثال مرئي على anstecken
heften

Lara heftet die drei Blätter mit einer Heftklammer zusammen.

تدبس لارا الأوراق الثلاث معًا بدبوس تدبيس.

anstecken

Lara steckt den Zettel mit einer Nadel an die Pinnwand.

تثبت لارا الورقة بدبوس على لوحة الإعلانات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anstecken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...