الألمانية صفة B2 الترتيب 12955

lau

دافئ معتدل / فاتر

lau – lauer – am lauesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lau، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lau vs matt

ضعيف / مطفي

قد يبدو «⁨matt⁩» (ضعيف) و«⁨lau⁩» (فاتر) متشابهين في البداية عند وصف تأثير ضعيف. يصف «⁨matt⁩» قبل كل شيء الضعف الجسدي، بينما يدل «⁨lau⁩» على قلة الاهتمام أو الالتزام الفاتر. عندما يتعلق الأمر بحالة الشخص نفسه، يناسب «⁨matt⁩»، وعندما يتعلق الأمر بقلة الحماس تجاه شيء ما، يناسب «⁨lau⁩».

مثال مرئي على matt
lau

Bei der langen Besprechung zeigte Anna nur laues Interesse und beteiligte sich kaum.

أبدت آنا خلال الاجتماع الطويل اهتمامًا فاترًا فقط، ولم تشارك إلا قليلًا.

matt

Nach der langen Besprechung fühlte sich Anna körperlich matt und ohne Energie.

بعد الاجتماع الطويل، شعرت آنا بضعف جسدي وانعدام الطاقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: matt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...