الألمانية فعل B2 الترتيب 15494

nachfolgen

يتبع / يخلف / يقتدي

nachfolgen – folgte nach – ist nachgefolgt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني nachfolgen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

nachfolgen vs folgen

يتبع

يمكن أن يعني «⁨Folgen⁩» (يأتي بعد) عمومًا أن شخصًا يأتي لاحقًا أو يتولى منصبًا بعد شخص آخر؛ ويجعل ذكر المنصب السياق واضحًا. أما «⁨Nachfolgen⁩» (يخلف) فيعبّر الفعل نفسه عن تولي منصب. استخدم «⁨folgen⁩» (يأتي بعد) مع ذكر المنصب، و«⁨nachfolgen⁩» (يخلف) عندما يتضمن الفعل معنى الخلافة.

مثال مرئي على folgen
nachfolgen

Nach dem Rücktritt folgte ihr eine jüngere Bürgermeisterin im Amt nach.

بعد استقالتها، خلفتها عمدة أصغر سنًا في المنصب.

folgen

Nach dem Rücktritt folgte ihr eine jüngere Bürgermeisterin im Amt.

بعد استقالتها، تولت عمدة أصغر سنًا المنصب خلفها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: folgen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...