الألمانية اسم A1 الترتيب 935

das Ohr

أذن

das Ohr, die Ohren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ohr، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ohr vs Gehör

السمع

تشير «⁨das Ohr⁩» (أذن موسيقية) هنا إلى الإحساس الموسيقي بالنغمات والألحان والإيقاعات. أما «⁨das Gehör⁩» (السمع) فتعني القدرة العامة على إدراك الأصوات. لذلك تناسب «⁨das Ohr⁩» (أذن موسيقية) الموهبة الموسيقية، بينما تشير «⁨das Gehör⁩» (السمع) إلى القدرة الجسدية على السمع.

مثال مرئي على Gehör
Ohr

Mara hat ein gutes Ohr für Melodien und erkennt sofort jeden falschen Ton.

لدى مارا أذن موسيقية جيدة للألحان، وتتعرف فورًا إلى كل نغمة نشاز.

Gehör

Mara hat ein gutes Gehör und hört auch sehr leise Töne deutlich.

لدى مارا سمع جيد، وتسمع حتى الأصوات الهادئة جدًا بوضوح.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gehör

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...