الألمانية اسم B2 الترتيب 3687

der Reichtum

ثراء / وفرة

der Reichtum, die Reichtümer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Reichtum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Reichtum vs Vermögen

ثروة / قدرة

تشير «⁨das Vermögen⁩» (الثروة) بصورة محايدة إلى مجموع الأصول المالية، ويمكن تحديد قيمتها بدقة. أما «⁨der Reichtum⁩» (الثراء) فيصف حالة امتلاك مبالغ كبيرة استثنائيًا من المال وأشياء ثمينة. استخدم «⁨Vermögen⁩» عند ذكر قيمة الممتلكات، و«⁨Reichtum⁩» للتأكيد على الثراء الكبير.

مثال مرئي على Vermögen
Reichtum

Mit mehreren Häusern und drei Millionen Euro lebt sie in großem Reichtum.

تعيش في ثراء كبير، إذ تملك عدة منازل وثلاثة ملايين يورو.

Vermögen

Ihr Vermögen wird auf drei Millionen Euro geschätzt.

تُقدَّر ثروتها بثلاثة ملايين يورو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vermögen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...