آلمانی اسم B2 رتبه 3687

der Reichtum

ثروت / فراوانی

der Reichtum, die Reichtümer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reichtum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reichtum vs Vermögen

ثروت / توانایی

«⁨Das Vermögen⁩» (ثروت) به‌صورت خنثی به تمام دارایی مالی اشاره می‌کند و می‌توان مقدار آن را به‌طور دقیق بیان کرد. در مقابل، «⁨der Reichtum⁩» (ثروت فراوان) وضعیت داشتن پول و کالاهای ارزشمند بسیار زیاد را توصیف می‌کند. برای بیان ارزش کل دارایی‌های یک نفر، «⁨das Vermögen⁩» مناسب است و برای تأکید بر رفاه و ثروت زیاد، «⁨der Reichtum⁩».

مثال تصویری برای Vermögen
Reichtum

Mit mehreren Häusern und drei Millionen Euro lebt sie in großem Reichtum.

او با داشتن چند خانه و سه میلیون یورو، در ثروت زیادی زندگی می‌کند.

Vermögen

Ihr Vermögen wird auf drei Millionen Euro geschätzt.

ارزش ثروت او سه میلیون یورو برآورد می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vermögen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...