الألمانية صفة B2 الترتيب 24257

schlüpfrig

بذيء / زلق

schlüpfrig – schlüpfriger – am schlüpfrigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schlüpfrig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schlüpfrig vs glatt

أملس / زلق

عند الحديث عن رصيف متجمد، يمكن لكل من «⁨glatt⁩» (أملس / زلق) و«⁨schlüpfrig⁩» (زلق) أن يعبّر عن سهولة فقدان الثبات. «⁨glatt⁩» هي الكلمة المعتادة لذلك في الحياة اليومية. ويمكن أيضًا استخدام «⁨schlüpfrig⁩» بهذا المعنى الحسي، لكنها تبدو هنا أقل شيوعًا في الكلام اليومي. وينطبق ذلك أيضًا على «⁨Glatt⁩» و«⁨Schlüpfrig⁩».

مثال مرئي على glatt
schlüpfrig

Durch das Eis war der Gehweg so schlüpfrig, dass wir kaum Halt fanden.

جعل الجليد الرصيف زلقًا إلى درجة أننا بالكاد وجدنا موطئًا ثابتًا.

glatt

Durch das Eis war der Gehweg so glatt, dass wir kaum Halt fanden.

جعل الجليد الرصيف زلقًا إلى درجة أننا بالكاد وجدنا موطئًا ثابتًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: glatt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...