الألمانية اسم B2 الترتيب 25686

der Schwenk

حركة التفاف / تحول / حركة أفقية للكاميرا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schwenk vs Dreh

حيلة / تصوير / دورة

تشير «⁨Dreh⁩» (تصوير) في مجال السينما عادةً إلى تصوير مشهد أو إلى أعمال التصوير بأكملها. أما «⁨Schwenk⁩» (حركة أفقية للكاميرا) فهي حركة جانبية محددة للكاميرا أثناء التصوير. تحدث عن «⁨Dreh⁩» عندما تقصد الإنتاج، وعن «⁨Schwenk⁩» عندما تصف حركة الكاميرا.

مثال مرئي على Dreh
Schwenk

Ein langsamer Schwenk nach rechts zeigt im Film den ganzen Park.

تُظهر حركة أفقية بطيئة للكاميرا إلى اليمين الحديقة بأكملها في الفيلم.

Dreh

Der Dreh für die neue Szene beginnt morgen früh im Park.

يبدأ تصوير المشهد الجديد غدًا صباحًا في الحديقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dreh

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...