الألمانية فعل B2 الترتيب 16693

sieden

يغلي

sieden – siedete – hat gesiedet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sieden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sieden vs kochen

يطبخ / يغلي

يمكن أن يصف كلا اللفظين سائلًا تتكون فيه فقاعات عند درجة الغليان. تُستعمل «⁨Kochen⁩» (الغلي) عادةً في الحياة اليومية، بينما تبدو «⁨sieden⁩» (الغلي بشدة) أكثر تخصصًا ودقة. في العبارات اليومية عن الماء، تناسب «⁨kochen⁩» (يغلي) غالبًا، أما في الأوصاف الأكثر تخصصًا فيمكن استخدام «⁨sieden⁩» (يغلي بشدة).

مثال مرئي على kochen
sieden

Das Wasser siedet bei dieser Temperatur.

يغلي الماء عند درجة الحرارة هذه.

kochen

Das Wasser kocht, deshalb nehme ich den Topf vom Herd.

الماء يغلي، لذلك أرفع القدر عن الموقد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kochen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...