الألمانية اسم B2 الترتيب 4113

die Unabhängigkeit

استقلال

die Unabhängigkeit, die Unabhängigkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unabhängigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unabhängigkeit vs Freiheit

حرية

يمكن أن تعني «⁨Freiheit⁩» (حرية) و«⁨Unabhängigkeit⁩» (استقلالية) أن يكون الشخص قادرا على تحديد مسار حياته بنفسه. وتشير «⁨Freiheit⁩» عموما إلى الحق أو المجال المتاح للتصرف دون قيود غير مشروعة. أما «⁨Unabhängigkeit⁩» فتؤكد بدرجة أكبر ألا يعتمد الشخص على أشخاص آخرين وأن يتخذ قراراته بنفسه.

مثال مرئي على Freiheit
Unabhängigkeit

Nach dem Studium wollte sie finanziell auf eigenen Beinen stehen und ihre Unabhängigkeit bewahren.

بعد تخرجها، أرادت أن تعتمد على نفسها ماليا وتحافظ على استقلاليتها.

Freiheit

Sie hat die Freiheit, selbst über ihren Wohnort und ihre Arbeit zu entscheiden.

لها حرية أن تقرر بنفسها أين تعيش وما العمل الذي تختاره.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Freiheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...