الألمانية اسم B1 الترتيب 4296

die Unsicherheit

عدم اليقين

die Unsicherheit, die Unsicherheiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Unsicherheit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unsicherheit vs Zweifel

شك

يمكن أن يعبّر كلٌّ من «⁨Zweifel⁩» (شك) و«⁨Unsicherheit⁩» (عدم اليقين) عن عدم القدرة على تقييم شيء بثقة. يشير الشك أكثر إلى التشكيك المتعمّد في حقيقة شيء أو صحته أو إمكانه، بينما يصف عدم اليقين الحالة الأوسع التي لا يملك فيها المرء بعدُ توجّهًا واضحًا. استخدم الشك للاعتراض المحدد، وعدم اليقين للحالة العامة.

مثال مرئي على Zweifel
Unsicherheit

Wegen der vielen widersprüchlichen Aussagen herrscht bei allen große Unsicherheit.

بسبب كثرة الإفادات المتناقضة، يسود الجميعَ عدمُ يقين كبير.

Zweifel

Ich habe Zweifel, ob die Aussage des Zeugen wirklich stimmt.

أشك في أن تكون إفادة الشاهد صحيحة فعلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zweifel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...