الألمانية فعل B1 الترتيب 4047

vermischen

يمزج / يخلط

vermischen – vermischte – hat vermischt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vermischen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vermischen vs mischen

يخلط

عند جمع المواد، يمكن غالبًا استخدام «⁨mischen⁩» (الخلط) و«⁨vermischen⁩» (المزج) كلتيهما. تشير «⁨mischen⁩» إلى العملية المحايدة، بينما تؤكد «⁨vermischen⁩» بدرجة أكبر أن المكونات تختلط بعضها ببعض وتكوّن مزيجًا واحدًا؛ وقد يحدث ذلك أيضًا من دون قصد. اختر «⁨vermischen⁩» عندما يكون اختلاط المكونات بعضها ببعض أو النتيجة مهمًا بوجه خاص.

مثال مرئي على mischen
vermischen

Beim Umfüllen haben sich die beiden Mehlsorten vollständig vermischt.

أثناء نقل نوعي الدقيق إلى وعاء آخر، امتزجا تمامًا.

mischen

Für den Kuchen mischt Anna Mehl und Zucker in einer Schüssel.

لتحضير الكعكة، تخلط آنا الدقيق والسكر في وعاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: mischen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...