الألمانية فعل B2 الترتيب 12947

wegmachen

يزيل / يقتل

wegmachen – machte weg – hat weggemacht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wegmachen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wegmachen vs entfernen

يزيل

تعني الكلمتان هنا إزالة بقعة. كلمة «⁨Entfernen⁩» (الإزالة) محايدة، وتناسب أيضًا التعليمات الواقعية، بينما تبدو «⁨wegmachen⁩» (التخلص من الشيء) عامية. استخدم «⁨entfernen⁩» (الإزالة) في النصوص الرسمية أو المكتوبة، و«⁨wegmachen⁩» (التخلص من الشيء) أكثر في الحديث غير الرسمي.

مثال مرئي على entfernen
wegmachen

Kannst du den Fleck bitte mit einem feuchten Tuch wegmachen?

هل يمكنك من فضلك إزالة البقعة بقطعة قماش مبللة؟

entfernen

Bitte entfernen Sie den Fleck mit einem feuchten Tuch.

من فضلك أزل البقعة بقطعة قماش مبللة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: entfernen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...