Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15989

abblocken

отбивать

abblocken – blockte ab – hat abgeblockt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abblocken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abblocken vs ablehnen

отклонять

Оба глагола могут показывать, что кто-то не хочет принимать предложение. «Ablehnen» (отклонять) описывает само решение, которое может быть принято после рассмотрения, а «abblocken» (отбиваться) показывает нежелание отвечать на вопросы или продолжать обсуждение. Для обоснованного решения подходит «ablehnen», а когда кто-то отказывается обсуждать вопрос, лучше подходит «abblocken».

Визуальный пример: ablehnen
abblocken

Der Leiter blockte jede weitere Diskussion über den Vorschlag ab.

Руководитель пресёк любое дальнейшее обсуждение предложения.

ablehnen

Das Team lehnte den Vorschlag nach einer Prüfung ab.

Команда отклонила предложение после его рассмотрения.

Открыть полную страницу слова: ablehnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...