Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2970

abstimmen

голосовать / согласовывать / настраивать

abstimmen – stimmte ab – hat abgestimmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abstimmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abstimmen vs stimmen

быть правильным / голосовать / настраивать

«stimmen» (голосовать за или против) и «abstimmen» (голосовать) связаны с принятием решения посредством голосования. «stimmen» скорее описывает отдельную отдачу голоса или выбранную сторону с für или gegen, тогда как «abstimmen» обозначает общий процесс голосования. Для выражения собственной позиции подходит «stimmen», а для процесса, в котором участвует группа, подходит «abstimmen».

Визуальный пример: stimmen
abstimmen

Wir stimmen heute über den Vorschlag der Vorsitzenden ab.

Сегодня мы голосуем по предложению председательницы.

stimmen

Ich stimme für den Vorschlag der Vorsitzenden.

Я голосую за предложение председательницы.

Открыть полную страницу слова: stimmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...