Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 2178

die Achtung

уважение / Внимание! / не принимать во внимание

die Achtung

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Achtung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Achtung vs Respekt

уважение

Оба слова обозначают уважительное отношение к человеку или достижению. «Respekt» (уважение) может также выражать признание авторитета, сложности или возможной опасности, тогда как «Achtung» (уважение) чаще звучит как глубокое почтение. Используй «Respekt» при впечатляющей силе или авторитете, а «Achtung» — при особом уважении.

Визуальный пример: Respekt
Achtung

Für ihre jahrelange Arbeit genießt die Forscherin die Achtung ihrer Kollegen.

За свою многолетнюю работу исследователь пользуется уважением коллег.

Respekt

Vor der schwierigen Aufgabe hatte ich großen Respekt, aber ich nahm die Herausforderung an.

Я испытывал большое уважение перед этой сложной задачей, но принял вызов.

Открыть полную страницу слова: Respekt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...