Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2179

friedlich

мирный

friedlich – friedlicher – am friedlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря friedlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

friedlich vs ruhig

тихий / спокойный

Оба слова могут описывать приятную атмосферу без сильной суеты. «ruhig» (тихий) прежде всего подчёркивает отсутствие шума или оживления, а «friedlich» (мирный) — отсутствие споров и конфликтов. Используй «ruhig», когда вокруг мало шума, а «friedlich» — когда на первом плане мирное, ненасильственное общение.

Визуальный пример: ruhig
friedlich

Die Feier verlief friedlich, obwohl die Gäste unterschiedliche Meinungen hatten.

Вечеринка прошла мирно, хотя у гостей были разные мнения.

ruhig

Die Feier war ruhig, weil die Gäste leise Musik hörten.

Вечеринка была тихой, потому что гости слушали тихую музыку.

Открыть полную страницу слова: ruhig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...