Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 6783

die Beachtung

внимание / соблюдение

die Beachtung

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Beachtung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Beachtung vs Aufmerksamkeit

внимание / знак внимания

«Aufmerksamkeit» (внимание) означает активное направление собственных мыслей и органов чувств на что-либо. «Beachtung» (внимание) скорее означает, что человека или предмет замечают или воспринимают всерьёз. Поэтому заданию уделяют внимание, а важная подсказка получает внимание.

Визуальный пример: Aufmerksamkeit
Beachtung

Der wichtige Hinweis im letzten Abschnitt des Berichts fand bei der Prüferin besondere Beachtung.

Важная подсказка в последнем разделе отчёта привлекла особое внимание экзаменатора.

Aufmerksamkeit

Die Prüferin widmete dem letzten Abschnitt des Berichts besondere Aufmerksamkeit.

Экзаменатор уделила особое внимание последнему разделу отчёта.

Открыть полную страницу слова: Aufmerksamkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...