Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12183

das Arrangement

договорённость / аранжировка / композиция / турпакет

das Arrangement, die Arrangements

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Arrangement, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Arrangement vs Bearbeitung

обработка / переложение

Для изменённой музыкальной версии могут подходить и «Bearbeitung» (переложение), и «Arrangement» (аранжировка). «Arrangement» — более узкий термин: он используется, когда произведение адаптируют для других инструментов или голосов; «Bearbeitung» может также включать более существенные музыкальные изменения. Выбирай «Arrangement» (аранжировка), когда меняется состав исполнителей.

Визуальный пример: Bearbeitung
Arrangement

Dieses Arrangement des Liedes ist für Klavier und drei Stimmen geschrieben.

Эта аранжировка песни написана для фортепиано и трёх голосов.

Bearbeitung

Diese Bearbeitung des Liedes verändert die Melodie und den Rhythmus deutlich.

Эта аранжировка песни значительно меняет мелодию и ритм.

Открыть полную страницу слова: Bearbeitung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...