Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 2905

aufräumen

убираться / развеивать заблуждения / наводить порядок

aufräumen – räumte auf – hat aufgeräumt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufräumen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufräumen vs beseitigen

устранять

«Beseitigen» (устранять) и «aufräumen» (наводить порядок) могут обозначать прекращение неблагоприятных обстоятельств. «Beseitigen» нейтрально описывает результат. В этом переносном значении «aufräumen» звучит энергичнее и часто более разговорно; оно подходит, когда кто-то решительно борется с несколькими или давно существующими проблемами.

Визуальный пример: beseitigen
aufräumen

Die neue Leitung will in der Abteilung entschlossen mit den Missständen aufräumen.

Новое руководство хочет решительно навести порядок в отделе, устранив проблемы.

beseitigen

Die neue Leitung will die Missstände in der Abteilung schnell beseitigen.

Новое руководство хочет быстро устранить проблемы в отделе.

Открыть полную страницу слова: beseitigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...