Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 2905

aufräumen

прибирати / розвінчувати / наводити лад

aufräumen – räumte auf – hat aufgeräumt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: aufräumen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

aufräumen vs beseitigen

усувати / ліквідовувати

«Beseitigen» (усувати) і «aufräumen» (наводити лад) можуть означати припинення проблемних явищ. «Beseitigen» нейтрально описує результат. У цьому переносному значенні «aufräumen» звучить енергійніше й часто розмовніше; воно підходить, коли хтось рішуче бореться з кількома або давніми проблемами.

Візуальний приклад для слова beseitigen
aufräumen

Die neue Leitung will in der Abteilung entschlossen mit den Missständen aufräumen.

Нове керівництво хоче рішуче навести лад із проблемами у відділі.

beseitigen

Die neue Leitung will die Missstände in der Abteilung schnell beseitigen.

Нове керівництво хоче швидко усунути проблеми у відділі.

Відкрити повну сторінку слова: beseitigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...