Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 8855

augenblicklich

немедленно / в настоящее время

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

augenblicklich vs gleich

сейчас / одинаковый / равный

«Gleich» (сейчас) и «augenblicklich» (немедленно) могут сообщать, что действие произойдёт без долгого ожидания. При этом «gleich» может также означать, что действие начнётся лишь через короткое время, тогда как «augenblicklich» сильнее подчёркивает его немедленное выполнение. Используй «augenblicklich», если нужно полностью исключить любую задержку.

Визуальный пример: gleich
augenblicklich

Die Ärztin behandelt den Notfall augenblicklich, weil jede Verzögerung gefährlich sein kann.

Врач немедленно займётся неотложным случаем, потому что любая задержка может быть опасной.

gleich

Die Ärztin behandelt den Notfall gleich, sobald sie mit dem Patienten nebenan fertig ist.

Врач сразу займётся неотложным случаем, как только закончит с пациентом в соседнем кабинете.

Открыть полную страницу слова: gleich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...