tedesco AVVERBIO B2 Posizione 8855

augenblicklich

immediatamente / attualmente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

augenblicklich vs gleich

subito / uguale

«gleich» (subito) e «augenblicklich» (immediatamente) possono annunciare che un'azione avverrà senza una lunga attesa. «gleich» può anche significare che l'azione inizierà tra poco, mentre «augenblicklich» sottolinea maggiormente che verrà eseguita subito. Usa «augenblicklich» quando si deve escludere davvero qualsiasi ritardo.

Esempio visivo per gleich
augenblicklich

Die Ärztin behandelt den Notfall augenblicklich, weil jede Verzögerung gefährlich sein kann.

La dottoressa si occuperà immediatamente dell'emergenza, perché qualsiasi ritardo potrebbe essere pericoloso.

gleich

Die Ärztin behandelt den Notfall gleich, sobald sie mit dem Patienten nebenan fertig ist.

La dottoressa si occuperà dell'emergenza appena avrà finito con il paziente della stanza accanto.

Apri la scheda completa: gleich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...