
ausdruckslos
невыразительный
Не выражающий заметным образом или на слух чувства, мысли или личное отношение.
Sie sah ihn mit ausdruckslosem Gesicht an.
Она посмотрела на него с невыразительным лицом.
невыразительный
ausdruckslos – ausdrucksloser – am ausdruckslosesten
Загружаем сохранённый статус.

невыразительный
Не выражающий заметным образом или на слух чувства, мысли или личное отношение.
Sie sah ihn mit ausdruckslosem Gesicht an.
Она посмотрела на него с невыразительным лицом.
| исходная форма | ausdruckslos |
|---|---|
| Komparativ | ausdrucksloser |
| Superlativ | am ausdruckslosesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ausdruckslos.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову ausdruckslos.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову ausdruckslos.
«Ausdruckslos» (невыразительный) состоит из «Ausdruck» (выражение) и суффикса «-los» (без-). Здесь «-los» означает отсутствие чего-либо: отсутствует заметное или слышимое выражение. Второй «-los» также указывает на отсутствие этого признака.
Seine ausdruckslose Reaktion überraschte alle im Raum.
Его невыразительная реакция удивила всех присутствующих.
«Ausdruckslos» (невыразительный) особенно часто описывает лицо, взгляд, голос или реакцию. Эти существительные обозначают видимые или слышимые признаки внутреннего отношения.
Sie antwortete mit ausdrucksloser Stimme auf die Frage.
Она ответила на вопрос невыразительным голосом.
Часто используется конструкция «mit» (с) плюс Dativ, когда это слово описывает манеру поведения или речи. Прилагательное стоит перед существительным и изменяется в соответствии с его формой.
Er las den Brief mit ausdruckslosem Gesicht vor.
Он прочитал письмо с невыразительным лицом.
пустой
Взгляд, по которому нельзя распознать никаких эмоций, может казаться «leer» (безжизненным) или «ausdruckslos» (невыразительным). «Ausdruckslos» прежде всего описывает отсутствие видимых чувств или мыслей. «Leer» дополнительно создаёт впечатление, что человек внутри ничего не чувствует и не думает; это впечатление, а не достоверно установленный факт.

Sie sah mich mit einem ausdruckslosen Blick an, sodass ich ihre Gedanken und Gefühle nicht erkennen konnte.
Она посмотрела на меня невыразительным взглядом, и я не смог понять, о чём она думает и что чувствует.
Sie sah mich mit einem leeren Blick an, als würde sie gar nichts denken oder fühlen.
Она посмотрела на меня безжизненным взглядом, словно вообще ничего не думала и не чувствовала.