
leer
пустой
Не наполненный чем-либо; без содержимого.
Das Glas ist leer, könntest du mir bitte noch etwas Wasser einschenken?
Стакан пуст, не мог бы ты налить мне ещё немного воды?
пустой
leer – leerer – am leersten
Загружаем сохранённый статус.

пустой
Не наполненный чем-либо; без содержимого.
Das Glas ist leer, könntest du mir bitte noch etwas Wasser einschenken?
Стакан пуст, не мог бы ты налить мне ещё немного воды?

безжизненный
О выражении лица или взгляде, которые не показывают никаких эмоций или мыслей.
Er starrte mich mit leeren Augen an, als hätte er mich nicht verstanden.
Он смотрел на меня безжизненным взглядом, словно не понял меня.

разряженный
О батарее или аккумуляторе, в которых больше не осталось электрического заряда.
Mist, der Akku von meinem Handy ist schon wieder leer.
Чёрт, аккумулятор на моём телефоне опять разрядился.

опустошённый
Ощущение внутренней пустоты, отсутствия сил или полного выгорания.
Nach der anstrengenden Woche fühlte sie sich innerlich völlig leer.
После тяжёлой недели она чувствовала себя совершенно опустошённой.
| исходная форма | leer |
|---|---|
| Komparativ | leerer |
| Superlativ | am leersten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову leer.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову leer.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову leer.
Прилагательное «leer» (пустой) относится к однокоренным словам. Связанное с ним существительное — «die Leere» (пустота), а глагол — «leeren» (опустошать что-либо).
Er blickte in die Leere.
Он смотрел в пустоту.
Bitte leere den Mülleimer.
Пожалуйста, опустоши мусорное ведро.
В значении «ohne Inhalt» (без содержимого) слово «leer» (пустой) часто употребляется с названиями ёмкостей, помещений или мест. Типичные сочетания: «eine leere Flasche» (пустая бутылка), «ein leeres Zimmer» (пустая комната) и «leere Straßen» (пустые улицы).
Am Sonntagmorgen sind die Straßen in der Innenstadt oft wie leer gefegt.
По воскресным утрам улицы в центре города часто бывают совершенно безлюдными.
Когда «leer» (безжизненный) описывает невыразительное выражение лица, оно почти всегда употребляется со словами «Blick» (взгляд), «Augen» (глаза) или «Gesicht» (лицо).
Sie gab mir nur einen leeren Blick und sagte nichts.
Она лишь бросила на меня безжизненный взгляд и ничего не сказала.
В разговорной речи вместо «leer» (разряженный) при разговоре об аккумуляторах или батарейках часто употребляется слово «alle» (разряженный). Оба варианта правильны и распространены.
Mein Akku ist schon wieder alle, ich muss das Handy laden.
Мой аккумулятор опять разрядился, нужно зарядить телефон.
Чтобы выразить ощущение внутренней пустоты, слово «leer» (опустошённый) часто сочетается с возвратным глаголом «sich fühlen» (чувствовать себя). Конструкция выглядит так: «sich leer fühlen» (чувствовать себя опустошённым).
Nach dem Ende des Projekts fühlte er sich plötzlich ganz leer.
После окончания проекта он вдруг почувствовал себя совершенно опустошённым.
свободный
Для незанятого места подходят и «frei» (свободный), и «leer» (пустой). «Frei» показывает, что место доступно и его можно занять. «Leer», напротив, подчёркивает, что сейчас там нет ни человека, ни предмета.

Der Platz neben mir ist leer, weil dort gerade niemand sitzt.
Место рядом со мной пустует, потому что сейчас там никто не сидит.
Der Platz neben mir ist frei, du kannst dich hier setzen.
Место рядом со мной свободно, можешь сесть здесь.